Mitsu Surfboard Design

2020年08月03日(月)

本日より しばらく休業します。 I'll be taking off for a while and be back end of August [Blog]

画像(315x420)・拡大画像(480x640)

隠す事ではないのですが あと数時間で日本に行く事になりました。

先月から 父の容態が悪く 介護している母も疲れているようなので 悩んだ挙句 今月からJALの臨時直行便も飛ぶという事で決断した次第です。

ここまで長引くとは思わなかった コロナ騒ぎですが 2次感染は 更に拡大しつつあるホノルルと東京を 舞台にドラマが始まります。

例年の様に 果てしなくお酒を飲みながら SURF TALKが不可能な状況なので 残念ながら皆様とお会いする事も お互いの為に断念します。

本業のシェープの方は、一昨日まで身を削りながらオーダーあるだけ仕上げましたので 巻きの待ちですが 工場自体が異常なまでに 忙しくていつも以上に時間かかっています。

納品に遅れが出ていますが どうかお許しください。 

月末には ハワイに戻りますので オーダーの相談などあればいつでもお問い合わせ下さい。 (メール、FB、INSTAでもOKです。) 取り掛かる前に話を煮詰めましょう!

ALOOOOHA & MAHALO

Posted at 04時19分   トラックバック ( 0 )

トラックバック

トラックバックURL

http://www.mitsusurf.com/tb.php?ID=2946

ページのトップへ ページのトップへ

検索


リンク集

RSS1.0 RSS2.0

[Login]


powered by a-blog
Copyright (C) 2009 Mitsu Surfboard Design All rights reserved.